[국제학교 학부모 면담 PTC] 효과적인 상담을 위한 팁 및 간단 상담 영어 표현(+나의 경험기/ 추천 Youtube영상)

 

해외에 살면서 엄마의 영어가 가장 필요하고도 절실하게 느껴지는 때가

아이들이 학교에 다닐 때가 아닌가 싶다

 

처음 입학상담에서부터 입학등록, 등교 후 매일 또는 매주 날라오는 공지사항들

거기에 원어민 선생님과의 면담까지....

 

공지사항들이야 시간이 한참 걸리더라도 어떻게든 내용을 찾아볼 수 있지만

선생님과의 상담은 실시간 라이브 방송과 같은 것이기 때문에 

기본적인 스피킹과 리스닝 실력이 없다면 실제로 진행하기가 어렵다

 

나 역시 처음에는 원어민과의 대화가 20대 중반 이후 거의 처음이었기 때문에

학교에 있던 한국인 선생님의 통역 도움을 받아서 첫 면담을 진행했던 기억이 난다

 

그 이후로도 매 term 마다 진행되는 면담이 다가올 때면 며칠전부터 신경이 쓰이고 부담이 되었다

 

그래서 영 자신이 없는 엄마들은 보통 아빠 찬스를 쓰기도 하지만

 

나는 왠지 회사일로 바쁜 남편한테까지 도움을 청하고 싶지도 않고

엄마로서 혼자 해내보고 싶은 욕심이 생겼다

 

물론 나의 영어 실력이 조금씩 늘었던 것도 있지만

(나의 온라인 스승님들과 오프라인 회화 수업을 병행/ 다른 외국 엄마들 대화에 참여하기 등)

2021.09.22 - [일상/해외살이] - [국제학교 맘의 생존 영어회화 공부법] 상황별 유튜브 채널 및 회화 앱 추천- 나만의 Top 3 + 실전 영어 말하기 앱

[국제학교맘의 생존 영어회화공부법] 상황별 유튜브 채널 및 회화 앱 추천- 나만의 Top 3 + 실전 영

 

생각보다 선생님들은 내가 표현이 이상해도 찰떡같이 잘 알아들어주었고 

상담을 할 수록 자신감이 생겼다.

 

물론 100프로 선생님의 말을 이해하지는 못했어도

대략적인 내용이나 문맥을 알아듣는 정도로도 상담하는 데 있어 큰 문제는 없었다

 

여러번의 학부모 상담을 하면서

내가 질문하게 되는 표현들은 어느 정도 정해져 있었다

 

그래서 타국에서 고군분투하는 우리의 엄마들을 위해서

선생님이 말하는 효과적인 상담 꿀팁 및

내가 국제학교 상담을 준비하면서 도움을 많이 받았던 영어 표현들에 대해서 공유하려 한다

 

---

[ 효과적인 상담을 위한 팁]

 

1. 아이와 먼저 이야기 하기

 

선생님과의 상담의 목적은 우리 아이의 원만한 학교 생활을 위해서 이다

그렇기 때문에 부모가 먼저 아이와 학교 생활에 대해서 이야기해보고

학습이나 친구관계에 있어서 필요한 부분이 있는지에 대해서 살펴본 후

그 부분에 대한 이야기를 중점적으로 선생님과 나누도록 한다

 

나 역시 아이들과 항상 먼저 이야기를 나누어 본 후

아이들이 선생님에게 하고 싶지만 하지 못했던 사항들에 대해서 내가 전달자가 되었다

 

 

2. 선생님과 동등한 위치임을 잊지 말되, 선생님의 견해를 존중하기

 

대부분의 엄마들이 영어가 부족하다는 생각을 가지고 상담을 시작하기 때문에 위축이 된 상황이 될 수 있다

하지만 선생님과 학부모는 동등한 위치에서

아이의 더 나은 학교 생활을 위해서 논의하기 위해 모인 자리 이기 때문에

언어가 조금 부족하더라도 자신감 있게 엄마로서 학부모로서 선생님과 이야기를 하도록 한다

 

또한 집 안에서의 아이와 집 밖에서의 아이의 모습은 다를 수 있기 때문에

선생님이 전달하는 정보가 평소에 알고 있던 우리 아이의 모습이 아닌 것처럼 들릴 수도 있다

그렇지만 선생님은 객관적으로 공동체 안에서의 우리 아이의 모습을 이야기하는 것 이기 때문에

그 견해를 존중할 필요가 있는 것이다

 

3. 질문 리스트 준비하기

 

보통 15~20 분 정도 되는 짧은 시간 동안

학업, 교우관계, 발달사 항등에 대해서 이야기를 하는데 구체적인 상담을 하기에는 짧은 시간이다

그렇기 때문에 시간을 효율적으로 활용하기 위해

질문은 미리 구체적으로 준비하고 기록해서 

궁금했던 내용들을 빠짐없이 확인하고 올 수 있도록 하는 것이 중요하다

 

선생님 또한 상담에 충실하는 학부모를 만나면 하나라도 더 이야기해주고 싶은 것이 인지상정 아닐까

반응형

---

[ 상담 시 유용한 영어 표현]

 

1. 교우관계

 

. Does she/he get along well with the classmates? ( 친구들과 사이좋게 지내나요?)

. How's my child doing socially? ( 우리 아이의 사회성은 어떤가요?)

. Does my child cooperate with other kids well? ( 다른 아이들과 협력을 잘하나요?)

. Does my child succesfully resolve conflicts? ( 갈등 상황을 잘 해결하나요?)

. Is she/he expressive about her/his feelings? ( 자신의 감정 표현을 잘하나요?)

. Do you know who she/he is closed to? ( 어떤 친구와 친한가요?)

 

2. 학업

 

. What are my child's academic strenghts and weaknesses? ( 학습에서의 강점과 약점이 무엇인가요?)

. Where do you think she/he needs to improve on? ( 아이의 어느 면이 부족하다고 생각하시나요?)

. Is she/he struggling in any tests or subjects? ( 시험이나 과목 중에 어려워하는 건 없나요?)

. Is my child performing on grade level? ( 우리 아이가 제 학년을 잘 따라가고 있나요?)

. Does my child need extra help in any areas? ( 추가적인 도움이 필요한 영역(과목)이 있나요?)

. What do you recommend we do to make her/him better at it? ( 어떤 방법으로 공부시키는 게 좋을지 추천해 주시겠어요?)

. Do you have extra resources to share for me to help my child at home? ( 집에서 아이를 도와주는데 필요한 보충 자료를 가 있으신가요?)

 

3. 학습태도

 

. What is my child's attitude like in class? ( 수업 시간에 태도는 어떤가요?)

. Is she/he staying on track? ( 뒤처지지 않고 잘 따라가고 있나요?)

. Does my child follow directions? ( 아이가 지시를 잘 따르나요?)

. Does she/he stay on task? ( 과제를 잘 수행하나요?)

. Does she/he work independentaly well? ( 독립적으로 잘 수행하나요?)

. Does she/he actively participate in class activities? ( 수업 활동에 적극적으로 참여하나요?)

 

4. 인사말& 감사 표현 기타 등등

 

. My English is not the best. Could you speak slowly or in a simple way? And please be patient with me. ( 제가 영어를 아주 잘하지는 못합니다. 그러니 천천히 또는 쉬운 표현으로 말씀해 주시겠어요? 양해부탁려요.)

. I appreciate your seggestions! (선생님의 제안에 대해서 감사드립니다)

. I'll do my best to support my child to help at home, too. (  저 역시 집에서 아이들을 서포트하는데 최선을 다할게요)

. Please feel free to contact me at any time and let me know how she/he does at school. ( 언제든 연락 주셔서 아이가 학교에서 어떻게 생활하는지 알려주세요)

. I think we are very luck to have you as her/his teacher. I'm happy and feel grateful.(저희가 선생님을 저희 아이의 선생님으로 만나게 된 것이 운이 좋은 것 같아요. 감사한 일이에요.)

. What's the best way to communicate with you? ( 어떻게 연락드리는 것이 가장 좋을까요?)

. I really appreciate all your help. (정말 감사해요)

. Thank you for your time/ today! (오늘 시간 내주셔서 감사합니다)

 

 

---

[ 도움 되는 Youtube 영상]

 

내가 참고했던 영상들 중에서 이해하기 쉽고 잘 만들었다고 생각되는 세 가지 영상을 추천한다

내가 원하던 표현이 있다면 따로 적어놓고 적극 활용해 보길 추천한다

인사말부터 맞장구치는 말들까지 미리 생각하고 준비한다면 

자연스럽게 면담을 진행할 수 있을 것이다